Blog của Lưu Tuấn Nga

BÁC SĨ NGUYỄN THU NHẠN

Thứ Năm, tháng 2 28, 2013 Bài viết 12 comments

Năm tôi sinh cháu đầu lòng ở BVC. Đang nằm suy nghĩ xem phải làm gì tiếp những ngày tới vì con đang bị vàng da. Một xe cáng chở sản phụ vừa sinh xong đứng ngay cạnh tôi, chị y tá đỡ sản phụ xuống giường bên cạnh. Tôi cắt đứt dòng suy nghĩ, quay sang nhìn sản phụ mới nằm xuống. Trông chị mệt mỏi, nhưng tươi vui và tôi cảm thấy chị xinh và hiền hậu.

Cô y tá mở tủ con đầu giường cất hộ chị cái làn đựng quần áo sơ sinh. Nhìn vào làn quần áo trẻ con tôi thấy toàn đồ ngoại. Nhìn chị thấy hình như chị muốn gì đó, tôi làm quen hỏi :

- Chào chị ! Chị có cần giúp gì không ? Chị có khát không ?

- Chào em ! Chị khát lắm, cho chị xin miếng nước.

Chị nói nhỏ, nhẹ, giọng đặc Huế. Tôi rót cho chị cốc nước, đưa cho chị uống. Nâng đầu chị dậy, tôi hỏi khẽ :

- Chị người Huế ạ ? Nghe chị nói giọng Huế dễ thương ghê.

- Ừ, chị người Huế. Em mới sinh à ?

- Ba ngày rồi chị ạ. Cháu ngày thứ 3 mà sao da nó vàng như nghệ, em lo mà chả biết vì sao.

- Chị hơi đang mệt, sẽ giải thích cho em sau nhé.

- Em nói thế thôi chứ không phải nhờ chị giải thích đâu. Mà chị cũng tài , sao chị lại có thể giải thích nổi việc vàng da của trẻ sơ sinh.

Chị cười và nói: " Chị biết ".

Sau mấy tiếng , đến giờ ăn. Hồi đó cứ báo cơm, ngày 2 bữa họ mang đến tận giường trong 5 ngày đầu sau sinh. Tôi nhìn xuất cơm ngán ngẩm nói chị phục vụ:

- Chị mang giúp tôi đi, tôi không ăn đâu. Ai ăn được chị cho gười ta ăn kẻo nguội và bỏ đi thì phí.

Chị nói giọng Huế lại nhỏ, nhẹ nói với tôi:

- Em chịu khó ăn mấy miếng cho có sữa cho con bú. Nhịn cạn sữa thì khổ.

- Chị nhìn cơm xem : có miếng cá mè kho, 1 bát canh rau cải, ăn mấy bữa bây giờ em chán lắm, không tài nào ăn được. Nhịn bữa sau ăn cho đỡ sợ. Ở đây bữa nào cũng như bữa nào, chị ạ.

- Em nói với người nhà mang cái khác cho ăn, không được nhịn đâu. Chị cũng phải thế.

- Em chẳng có ai thăm và mang cơm ngoài bệnh viện, chị ạ.

- Chị cũng không có người nhà, nhưng bạn mang đến.

- Em không thích phiền ai đâu. Nhịn cũng không sao mà. Em nhiều sữa lắm, ngày nào y tá cũng vắt của em cả cốc 1 lít cho trẻ thiếu tháng, nên nhịn càng tốt.

- Em làm gì ? Ở đâu ?

- Em làm phiên dịch phòng Liên lạc Quốc tế, Ủy ban khoa học Nhà nước.

- Thế à ? Em làm Phiên dịch ở đó có biết anh Nguyễn Đình Tứ không ?

- Có ạ. Em là người dịch lý lịch của anh ấy để gửi đi LX học nghiên cứu sinh nguyên tử. Hiện anh đang ở LX mà.

- Chồng chị đấy.

- Thế ạ. Sao em lại gặp được chị ở đây nhỉ ? Chị là bác sĩ phải không ạ ? Chắc em không lầm.

- Đúng, em không lầm. Có gì không hiều về Y em cứ hỏi nhé.

Ngày thứ 3 chị ra viện. Chị dặn tôi địa chỉ của chị, nếu cần cứ đến. Chị bảo trong ngành nên chị xin ra viện sớm và khuyên tôi ở lại chữa bệnh vàng da cho con khi nào khỏi mới được về... Sau 17 ngày tôi mới ra viện và tiếp tục chữa cho con tại nhà...

Con gái tôi hơn 1 tuổi cứ bị đi ngoài suốt. Bác sĩ Trần Hữu Tước trực tiếp chữa mãi cho con tôi, nhưng cứ ngừng thuốc thì bệnh đâu lại vào đấy. Tôi lo quá, đành đến cầu cứu chị Nhạn vì tôi biết chị làm ở BVB (Nhi) Trần Hưng Đạo.

Đến nhà chị tôi nói ngay :" Em chào chị, em đến cầu cứu chị đây ".

Chị hỏi và tôi trình bầy cặn kẽ cho chị nghe. Cuối cùng chị nói:" Ngày mai em đưa con gấp đến BVB, chị nhận cháu. Không cần giấy tờ gì đâu.

Tôi làm đúng như chị dặn. Đến nơi chị giải quyết mọi khâu rất nhanh. Nói ra thì dài lắm. Sau khi mổ 10 ngày nặng nề, cháu ra viện. Chỉ biết những cháu ở ĐHBK được giới thiệu đi (nghĩa là đi cổng trước) không cháu nào về, vì quá muộn. Còn con tôi (đi cổng sau ) lại duy nhất về cổng trước. Đúng là thời cơ và Trời, Phật phù hộ.

Tôi ơn chị Nhạn đã cứu sống con tôi. Vậy là chị đã sinh ra cháu chứ không phải là tôi.

Thỉnh thoảng tôi qua lại, thăm anh chị và cháu Hà, sinh sau con tôi 3 ngày. Có gì không hiểu, cần tôi lại hỏi chi, nhờ chị giúp. Chị chưa nhờ tôi việc gì dù nhỏ nhất.

Năm ấy con gái cả của tôi bị mổ ruột thừa tại BV Bạch Mai. Con thứ 2 vừa bị sốt xuất huyết nặng, qua cửa tử mới ra viên được mấy ngày.

Tôi đang vội chạy ngược, chạy xuôi, lấy xe đạp trở về xem con thứ 2 ở đâu và nấu gì cho nó ăn thì chị Nhạn bỗng chạy đến trước mặt tôi:

- Em đi đâu mà vội thế ? Cần chị giúp không ?

- Không ạ. Cháu Lan vừa bị mổ, đang nằm đây, đi mổ muộn lại phải đánh thuốc mê 2 lần nên bây giờ vẫn mê man. Còn con Ly vừa bị sốt xuất huyết nặng, ra viện được ít ngày mà hôm nọ cánh tay do phản ứng penicillin nên đen như than. Em cho uống vitamin C mãi không tan, ngày càng đen hơn.

- Mai em mang ngay con Ly đến đây gặp chị.

- Thôi để cháu Lan đỡ . Mấy hôm nữa em mang cháu Ly sang chị. Bây giờ em bận quá, có một mình vừa đi dạy, vừa trông 2 đứa ốm nên bận quá. May cháu Ly ngoan lắm, vừa ốm nặng về mà cứ tha thẩn chơi quanh quẩn không đi xa. Em phải nhờ hàng xóm cho cháu ăn chứ em không có thì giờ lo cho cháu.

- Em lại nhịn chứ gì? Muốn nhịn thì nhịn, mai mang ngay con Ly sang chị, cấm không được chậm trễ. Y lệnh đấy em nhé.

- Vâng ạ. - Khi chị Nhạn nói Y lệnh là tôi hiểu mức nghiêm trọng, nhưng tôi không hỏi lại mà vội về nhà ngay.

Sáng hôm sau tôi đưa con sang gặp chị Nhạn. Chị khám xong cho cháu và gửi ngay xuống Nhi Thụy
Điển ( lúc đó ở BV Bạch mai ). Chị dặn vội tôi:

- Em xuống ngay kẻo hết giờ. Họ hỏi em trả lời :" Em là em chị Nhạn. không nói gì thêm. Đưa giấy cho người phụ trách ."

Tôi làm theo chị. Con tôi mỗi ngày phải chạy đến 3 loại máy, chạy từ sáng đến trưa mới về. Hai tuần sau tay cháu trở lại bình thường. Tôi đến cám ơn chị Nhạn tại phòng làm việc.

Chị cười vẻ mãn nguyện. Chắc chị thấy vui gì điều gì đó:

- Nga đến đấy à. Con Ly sao rồi ?

- Dạ, tay cháu trở lai bình thường rồi ạ. Em đến cấm ơn chị.

- Thế là may rồi. Chị bắt em đưa con đến gấp vì trước khi em gặp chị 2 ngày có 1 cháu ở Thái Bình lên mới 18 tuổi, cũng bị phản ứng penicyllin , nhưng để lâu quá, thịt bị thối hết, phải tháo khớp đến tận bẹn .

Sau khi nói chuyện với chị Nhạn xong tôi thấy thật hú vía. Vội nói:

- May cho em quá, nếu không gặp chị chắc cháu cũng bị tháo khớp tay đến tận nách. Thật là điếc không sợ súng.

- May rồi, em về nhé. Chị bận làm việc một chút. Nếu con có gì nhớ đến chị ngay, đừng ngại, đừng chần chừ.

Tôi các ơn rối rít ra về. Thật may cho tôi quá. Đến tận bây giờ tôi vẫn nhớ như in 2 lần chị Nhạn cứu 2 đứa con tôi. Thỉnh thoảng tôi lại nhắc với con và kể lại chuyện này với những người quen có con nhỏ để rút kinh nghiệm.

Hôm nay nhân ngày Thầy thuốc VN tôi viết bài này để tỏ lòng biết ơn với chị Nhạn và nói để bạn đọc biết VN có nhiều thầy thuốc tốt như chị Nhạn lắm. Còn các thầy thuốc trẻ hãy cố noi theo gương Bác Sĩ Nhạn.

Cám ơn các bạn đọc. Xin kính chào !

Đọc tiếp

BÁC SĨ NHỮ THẾ BẢO.

Thứ Tư, tháng 2 27, 2013 Bài viết 2 comments

Cha,mẹ tôi người HN chay, nhưng tôi lại sinh ra ở đất MỎ, tức là Quảng Ninh. Ngày ấy gia đình tôi thân với BS Bảo lắm. Bác sĩ Bảo đều coi chúng tôi như con và chăm sóc sức khỏe cho chúng tôi. Ai đỡ tôi ra thì tôi không biết, tôi chỉ biết sau khi ra đời tôi bé lắm, thiếu tháng, cân nhẹ, bác Bảo thường đến nhà chăm sóc cho tôi.

Bẵng đi gần 20 năm, một hôm đang chờ khám ở BV Việt Xô có một bác sĩ đi qua rồi bỗng dừng lại trước mặt tôi:

- Bé, sao mày ngồi ở đây ?

Tôi giật mình vì câu hỏi này. Đã lâu lắm rồi, tôi không dùng đến cái tên này, vậy ông là ai mà lại gọi tôi bằng cái tên này. Nghĩ rất nhanh, tôi đứng phắt dậy:

- Cháu chào bác ! Xin lỗi bác, bác có phải là bác Bảo không ạ?

Đến lượt bác Bảo ngạc nhiên, vì từ hồi cha, mẹ mất đi đến giờ phút này đã gần 20 năm, tức tôi mới hơn 3 tuổi mà sao tôi lại nhớ được bác :

- Mày còn nhớ chú cơ à ? Gần 20 năm còn gì. Sau khi cậu, mợ mày mất chúng mày đi đâu, bây giờ làm gì ? Sao mày ngồi đây ? Mày cần chú giúp gì không ? Cứ nói, chú sẽ giúp con. Thằng T. bây giờ còn không , nó làm gì ?...

Trời ơi, sao bác hỏi mình nhiều thế ? Nghĩa là bác rất quan tâm đến mình. Hơn nữa bác nhớ mình rất rõ. Tôi trả lời hết các câu hỏi của bác. Bác lại hỏi tiếp:

- Ruột mày thể nào rồi ?

- Dạ, cháu thấy bình thường ạ.

- Thế thì may. Hồi bé chú tưởng mày chết chứ không sống nổi, vậy mà nay không việc gì. Chú sợ về già mày sẽ bị lại. Giữ gìn ruột cẩn thận, con nhé. Lúc bé mày bị kiết lỵ nặg lắm, đi toàn máu tươi, chú chữa mãi may mới khỏi.

- Vâng ạ. Bây giờ cháu mới biết mình có bệnh ấy, cháu cám ơn bác đã dặn cháu.

- Không phải thế, chú muốn từ nay trở đi chú sẽ chăm sóc chúng mày thay cậu, mợ chúng mày. Địa chỉ của chú đây, nhớ đến nhà chú luôn nhé.

- Cháu cám ơn bác đã quan tâm đến cháu.

- Nếu hồi cậu, mợ chúng mày mất đi ông ngoại đồng ý cho thì mày và thằng T đã là con chú rồi.

- Việc này cháu có nghe đâu đó, nhưng rồi cháu cũng quên. Bây giờ cháu nhớ rồi.

- Mày nhớ đến luôn, khi nào thằng T ở Hải Phòng lên mày rủ nó đến chơi với chú. Thế là chú tìm được chúng mày rồi. Chú mừng lắm.

- Cháu nhớ rồi ạ. Chú vào làm kẻo nói chuyện lâu với cháu, người ta đang đợi chú.

- Ừ, chú vào họp ban giám đốc bệnh viện đã nhé.

- Cháu cám ơn chú. Cháu chào chú !

Từ đó thỉnh thoảng giờ giải lao buổi trưa tôi lại ghé thăm 2 bác. Tôi làm việc ở 39 Trần Hưng Đạo, còn bác ở phố Thợ Nhuộm gần đó.

Bác Bảo có mỗi 1 cô con gái học ở Đức. Hai bác ờ nhà cũng buồn.

Như đã hứa, mỗi lần em tôi lên HN chơi và sau này học ở ĐH chúng tôi rủ nhau thường xuyên đến thăm bác cho 2 bác đỡ buồn.

Sau khi tôi có con, nó cũng đau ốm luôn, bác Bảo lại chăm sóc, cho thuốc chữa cho con gái tôi. Cảm động nhất là hồi đó tetracylin còn rất hiếm, chẳng biết ai ở Pháp gửi về cho bác vỉ 10 viên. Chắc bác bị gì đó nên đã uống hết 4 viên, còn lại 6 viên, khi con tôi bị viêm tai, bác cho tôi cả 6 viên:

- Mày đem về cho con uống. Chú dùng thứ khác cũng được. Mỗi ngày 1/2 viên nhé. Chắc sẽ khỏi, nếu không lại đến chú xem sao...

Nhiều năm cứ có gì khó khăn về bệnh của 2 mẹ con tôi lại nói với bác. Bác lúc nào cũng tận tình giúp mẹ con tôi.

Thế rồi cậu em tốt nghiệp đại học. Một hôm nó nói với tôi :

- Chị Nga này, trước đây chúng mình hay đến bác Bảo, khi đó em còn là học sinh, sinh viên. Bây giờ em tốt nghiệp rồi, lần nào đến chơi với bác Bảo bác cũng cho 2 đồng, 2 đồng rưỡi. Không lấy không được mà lấy thì mình đã là người lớn mà cứ lấy tiền của người trên cho thì không tiện. Thôi từ nay chị đến thì đến một mình, em không đến nữa đâu.

Vậy là tôi cũng không đến thăm thường xuyên nữa. Sau này con gái ở Đức về tôi cũng có cớ để ít đến hơn. Mà cũng lạ, chẳng hiểu sao tôi và cô con gái bác cũng cùng làm việc với tôi. Rồi năm 1965 trước khi mấy chị em vào đại học, cô ấy đưa 1 anh đến chơi nhà tôi:

- Em chào chị ! Chị ơi chị ra nhận em này ! Đây là Đào, con bác Nguyễn Tuân, người yêu của em. Theo họ hàng thì Đào phải gọi chị bằng CHỊ. Vì Đào phải gọi ông HĐT bằng ông, chị lại là cháu ngoại. Thế là em còn giỏi họ hàng hơn chị nhé.

Chúng tôi nói chuyện với nhau mãi, mấy hôm sau NHỮ NGỌC KHANH đi học lại ở Đức. Tôi vào đại học ở tận Lạng sơn. Chiến tranh chẳng có điều kiện thăm bác Bảo nữa.

Lần cuối cùng, khi bác đã là bác sĩ riêng của BÁC HỒ tôi gặp bác Bảo, bác vẫn dặn dò tôi giữ gìn sức khỏe. Bác chê tôi:

- Con vẫn gầy lắm. Cố ăn cho béo lên một chút nữa.

Tôi không ngờ đó lại là lần cuối cùng tôi gặp bác Bảo. Khi đi LX tôi cũng không dám đến nhà chào, vì tất cả mọi người trên của tôi không ai đồng ý cho tôi đi. Nên tôi phải lẳng lặng ra đi cho họ đỡ buồn.

Ông ngoại tôi mất năm 1994 tôi gặp Khanh trong đám tang ông tôi và rồi từ bấy đến nay do nhiều lý do mà 2 chị em không có điều kiện gặp nhau nữa.

Ông cậu ruột của tôi nói :

- Cô Nga có 3 ông bố nuôi, khi đi LX về mất cả.

Tôi không trả lời, vì nỗi đau của tôi quá lớn.

Nhưng người ta bảo đi xa mang theo hương là điều gở. Có lẽ đúng vậy. Khi đi tôi mang rất nhiều hương đi, chỉ là định có gì sẽ thắp cho cha, mẹ đẻ chứ có biết gì đâu. Sau khi về người ta mới nói cho tôi biết thì đã quá muộn rồi. Chẳng biết đúng, sai nhưng ai đọc bài này có đi đâu xa cũng nên tham khảo.

Cám ơn tất cả những ai đã bớt chút thời gian đọc bài này và thông cảm với tôi.

Xin chào !

Đọc tiếp

NGÀY THẦY THUỐC VIỆT NAM.

Thứ Ba, tháng 2 26, 2013 Bài viết 17 comments

Nhân ngày thầy thuốc VN xin chúc tất cả các thầy thuốc mạnh khỏe, vui vẻ, hạnh phúc, thành công và nhất là đem lại sự sống cho mọi người.

Năm 1965 khi Ủy Ban Khoa học Nhà nước cho phép tất cả thanh niên tốt nghiệp lớp 10 được thi vào đại học. Tất cả chúng tôi, những người đã có bằng lớp 10, bàn tán sôi nổi. Nhóm bạn hay chơi với nhau trong giờ nghỉ chúng tôi bàn nhau, góp ý kiến xem ai nên học ngành gì....,

Như nói say sưa:

- Tớ tất nhiên chẳng cần suy nghĩ xin thi ngay vào ngành Y.

- Hiểu rồi : nhất Y, nhì dược, tạm được Bách khoa chứ gì ? - tôi vội cắt lời bạn.

- Không phải thế, tớ thích và phải nói là yêu mới đúng ngành Y mà.

- Lý do chính đáng đưa ra đi !

- Này nhé : ngày mới về làm phiên dịch cho bác sĩ LX, 3 tháng liền tớ về nhà chỉ ăn cơm rau. Trông thấy thịt là buồn nôn, lộn mửa ngay.

- Vì sao ?

- Vì tớ dịch cho bác sĩ ngoại. Các BS mổ người ta, nhất là mổ bụng, trông thấy thịt người giống y thịt lợn, tớ sợ gần ngất đi. 3 tháng sau quen dần. Sang tháng thứ 4 mới bắt đầu ăn vài miếng thịt. Mấy năm sau quen dần. Rồi yêu ngành Y lúc nào không rõ, nhất là khoa ngoại.

- Tớ thì khác, tớ không có ĐỨC để làm ngành Y. Tớ sợ nhìn thấy người chết lắm. Nhìn thấy người chết là khóc, mặc dù người trong áo quan cả đời mình không thấy. Bà ngoại thỉnh thoảng nói đùa bảo lớn lên cho đi làm nghề khóc thuê.

- Có thế mà cũng phải nói là không có ĐỨC làm nghề Y à ? TN cầu toàn quá. Làm mãi với người chết rồi cũng quen đi, giống mình quen với thịt ấy mà. Sợ gì mà không thi vào Y. Cứu 1 người phúc đẳng hà sa mà. Cứ thi vào Y đi, cậu giỏi y lắm, vả lại bao người quanh TN, người quen của bậc trên, toàn BS giỏi, cứu được bao nhiêu người mà mình lại hèn thế.

- Không phải thế. tớ nghĩ kỹ lắm rồi, tớ không đủ ĐỨC để làm bác sĩ. Thí dụ : khi hết giờ làm việc, vừa dắt xe ra về. Bỗng một người chạy lại cầu cứu : " Bác ơi, cháu nguy rồi, bác cứu cháu với. " Mình quay lại thì con mình ở nhà trẻ không ai đón. Xong việc mình không biết con ở đâu (khi đó điện thoại là giấc mơ ). Mà mình ở lại cứu cháu thì cũng không yên. Nếu mặc người mẹ bệnh nhân cứ về đón con mình thì là VÔ LƯƠNG TÂM, chính lý do này làm mình chùn bước. Thôi cứ thi vào Bách khoa, máy chết mình cứ việc đóng máy về, mai đến chữa thoải mái, chẳng phải nghĩ gì, chẳng phải ân hận máy chết. Người mà mình để chết thi ân hận cả đời. Rõ chưa ? Lý do chính đáng nhé.

- Chính đáng, thôi cứ thi vào BK đi. Ký sư giỏi cũng tốt. Xây dựng VN có nền khoa học tiên tiến cũng tốt chán...

Vậy là tôi thi vào trường ĐHBK như dự kiến và suy nghĩ của mình. Cho đến nay tôi vẫn không ân hận với quyết định của mình.

Thế nhưng tôi là người mang nặng ơn những người thầy thuốc VN vào loại nhất.

Vừa chào đời không bao lâu tôi đã được bác sĩ NHỮ THẾ BẢO sinh ra lần thứ 2.

Bác sĩ TÔN THẤT TÙNG là người mổ cho mẹ tôi và chứng kiến những giây phút cuối cùng của mẹ tôi.

Bác sĩ TÔN THẤT BÁCH đã sáng suốt quyết định không khâu nối gân cho con gái tôi khi bị tai nạn giao thông năm lên 2, vì vậy con tôi không bị tật cả đời (thọt).

Bác sĩ ĐỖ XUÂN HỢP (tôi có 2 bài viết về "Ba tôi ".

Bác sĩ Thìn ở bệnh viện C đã cứu sống tôi khi sinh con ở BV C.

Bác sĩ NGUYỄN THU NHẠN (viện Nhi Thụy Điển ) đã cứu sống con gái lớn của tôi và con thứ 2 khỏi bị tháo khớp tay.

Bác sĩ TRẦN HỮU TƯỚC đã chữa bệnh cho con gái tôi ở BV Bạch Mai.

Bác si ĐỨC BV Bạch mai hàng chục năm chữa bệnh, theo dõi bệnh tình của con gái tôi.

Bác Sĩ PHẠM NGỌC THẠCH đã mấy năm chữa bệnh cho tôi.

Bác sĩ PHAN CHÚC LÂM QYV 103 đẫ cứu chữa tôi sau tai nạn giao thông 1978.

Tôi mang nặng ơn của tất cả những bậc thầy của thấy thuốc mà , theo tôi, từ cao quí tôi chân trọng là BÁC SĨ, tuy họ có nhiều chức danh lắm.

Với tất cả những bác sĩ tôi kể tên trên, chưa một bác sĩ nào tôi tặng gì đáng giá 1 xu, mà chỉ cám ơn họ lúc đó. Còn bây giờ tôi ơn họ sống để trong tim, nói cho con cháu biết về họ và chết mang theo.

Tôi viết ra đây để tỏ lòng biết ơn với họ, đồng thời cũng muốn nói với những ai đọc bài này là bác sĩ ngày xưa là những ông PHẬT cứu bệnh nhân ra khỏi bể khổ bệnh tật của trần gian.

Mong rằng những ai đang định theo ngành Y và đang làm ngành Y đọc bài này hãy noi theo gương của những bậc tiền bối của ngành.

Mấy giòng mộc mạc nhân ngày THẦY THUỚC VN vùa là để tri ân vừa là để chia sẻ, vừa là để một chút về họ cho những ai chưa bao giờ biết về họ.

Xin cám ơn và kính chào những ai đã bỏ chút ít thời gian quí báu đọc bài này.

Đọc tiếp

NÓI CHUYỆN VỚI CHÁU BÁN ĐU ĐỦ.

Thứ Bảy, tháng 2 23, 2013 Bài viết 17 comments

Mấy ngày mưa cả ngày lẫn đêm, rét xuống đến 9 độ, ngoài trời vắng tanh, các hàng vỉa hè hầu như không hoạt động. Khổ nhất là cô hàng bán đu đủ không đi, nghĩa là mình phải lần mò tự đi kiếm lá đu đủ tươi.Như thường ngày tôi ra ngõ khoảng gần 2 giờ chiều. Hôm nay đã ấm hơn và trời không còn mưa nữa. Ra đến đầu ngõ, nhìn thấy cháu bán đu đủ tôi vội kêu to:

- Ôi, may quá, hôm nay cháu đã đi. Chào cháu Mai , mấy ngày cháu không đi làm bà mong mỏi mắt.

- Cháu chào cụ ! Mấy ngày ở nhà, biết cụ mong, cháu cũng nóng ruột lắm, nhưng mưa và rét quá, bỏ con nhỏ ở nhà sợ nó chạy lang thang ốm thì cháu chết.

- Thì cụ có trách cháu đâu. Chỉ nói để cháu biết cụ mong cháu thôi. Thật thà thì cụ cũng vất vả hơn . Cụ khắc phục được, có điều người ta nói : "Có rế thì đỡ bỏng tay " mà. Có mang lá cho cụ không ?

- Ôi, hôm qua cháu không ra vườn nên không lấy được, mai cháu mang cho cụ nhé.

Đang nói chuyện thì có khách hàng mua đu đủ. Cô em bán hàng ra hỏi :

- U ơi, u mua gì ạ. U mua quả nào để cháu lấy.

Cứ thế 2 người mặc cả, nói líu lo, rồi người mua cũng mua được 1 quả đu đủ như ý. Khi người mua hàng đi rồi, tôi quay lại cháu bán hàng:

- Này cháu ơi, bà rất ghét từ U. Cháu biết U theo người HN là gì không ?

- Không ạ. nhưng nhà quê thì U là mẹ. Mọi người bán hàng đều gọi những người mua là U và xưng là CON.

- U theo người HN là người ở, cháu có bết không ? U già là người ở trông việc nhà, U em là người bỏ con mình ở nhà quê, ra tỉnh dùng bầu sữa của mình nuôi con chủ. Bà không phải người ở nhà cháu, bà ghét từ U, bà cấm các cháu không được gọi bà là U, nghe chưa ?

- Thì chúng cháu cứ gọi người mua hàng là u để bán được hàng thôi.

- Khổ quá ! Chỉ vì một mớ rau,một cân hoa quả gì đó mà các cháu gọi khách hàng là U. Theo các cháu thì nhà quê gọi U là mẹ. vậy mẹ các cháu chỉ đáng bằng 1 mớ rau hay 1 quả đu đủ ư ? Các cháu có biết từ MẸ và người MẸ thiêng liêng thế nào không ? Các cháu mang mẹ mình ra để bán hàng...Các cháu có biết những người mua hàng chắc gì đã đủ tư cách để làm mẹ các cháu không ? Bỏ từ U đi. Nếu muốn bán được nhiều hàng, chịu khó nhìn vào khách, đánh giá nên gọi là gì cho đúng, đáng cụ, bà, bác, cô, chị, em... thì gọi như thế. Khách hàng sẽ tôn trọng mình hơn.

- Ôi, chúng cháu rút kinh nghiệm. Chúng cháu có biết gì đâu. Ra đây bán hàng chúng cháu bắt chiếc người ta thôi. Thế là đi một đàng, học một sàng khôn. Bà giảng cho chúng cháu một số từ dùng ở HN ngày xưa đi.

- Được. Bây giờ chưa phải giờ bán hàng, bà nói thêm một chút về các từ ngày xưa dùng để xưng hô với moi người trong nhà, còn lúc nào rỗi bà sẽ nói thêm.

- Thế cũng may rồi. Chúng cháu có được ai dạy đâu mà biết.

- thì nghe đây : Cụ - người đẻ ra ông bà mình. Bà - là người đẻ ra mẹ mình. Dưới thì các cháu đã rõ, mỗi nơi gọi theo địa phương của mình. Thí dụ : người HN xưa lấy vợ, lấy chồng rất sớm nên chỉ khoảng 15 tuổi đã là mẹ. Còn con trai chỉ 15 - 16 tuổi đã là bố. Vì quá trẻ mà có 1 đứa bé gọi là bố hay mẹ thì rất ngượng, nên thường gọi bố, mẹ là cậu, mợ hay còn một số nơi như Đông Anh chẳng hạn còn gọi bố, mẹ là anh, chị. Từ BỐ người HN không dùng vì người ta cho đó là từ chửi ( bố mày ), từ MẸ cũng vậy ( mẹ mày ). Sau ngày kháng chiến về, nhiều người khắp nơi nhập vào HN và từ BỐ, MẸ nó thành quen, chứ người HN chay rất kỵ 2 từ này.Họ nhà bà thì tuổi từ bà trở lên không ai dùng 2 từ này. Thế thôi , tạm như vậy, bây giờ bán hàng đi, bà về đây. Hôm khác thắc mắc gì cứ hỏi, bà biết đâu trả lời đến đó, còn không biết thì thôi, không nói bậy.

- Còn một việc khác, các cháu cứ nói cháu bán hàng, bán hàng cho bà, cháu được tiền mà trả tiền xong bà cám ơn là thế nào ?

- À , việc này không có gì lạ. Các cháu bán hàng xong, người ta trả tiền, các cháu cám ơn để tỏ lòng biết ơn người mua hàng. Còn bà mua hàng bà cũng cám ơn các cháu vì nhờ có các cháu bán hàng mà bà mua được hàng, nếu không bà lấy đâu ra ? Vậy cám ơn cũng phải.

- Chúng cháu bé thế này mà bà chào chúng cháu, chúng cháu thấy xấu hổ lắm.

- Theo bà, bé hơn phải chào người trên trước. Bằng vai thì ai trông thấy trước, chào trước. Còn với bậc trên mình phải chào trước. Khi các cháu đã chào, bà cũng phải chào lại các cháu để tỏ lòng tôn trọng các cháu, đúng chưa ?

- Chúng cháu hiểu rồi. May hôm nay bà nói cho chúng cháu bao nhiêu. Chúng cháu cám ơn bà.

- Bà cũng cám ơn các cháu đã nghe lời bà. Chào các cháu. Hẹn mai gặp lại.

- Chúng cháu cám ơn và chào bà !

Đọc tiếp

Rõ ràng khối U vừa ở đây cơ mà???

Thứ Sáu, tháng 2 22, 2013 Video No comments

Cực chẳng đã mới phải vào bệnh viện, mà tưởng chỉ ở Việt Nam mới gặp cái cảnh "đáng sợ" là bác sĩ "vô trách nhiệm" cắt cả đôi quả thận của bệnh nhân, ai dè đến TÂY mà cũng... NHẦM.

Rõ ràng nhìn phim thì thấy có khối U, mà sao vào "xẻo" cho bệnh nhân lại chẳng thấy đâu nhỉ? Lạ quá thể luôn.

Đọc tiếp

Kim Ông lại chọc ... Mông Ông (Dựa theo câu "Gậy Ông lại đập lưng Ông)

Thứ Sáu, tháng 2 22, 2013 Video No comments

Chẳng ai lại không biết câu nói : Gậy Ông lại đập lưng Ông, nhưng ở "TÂY" lại có câu nói "Kim Ông lại chọc... mông Ông" và được thể hiện bằng Video rất "chân thực".

Đọc tiếp

CÔ GIÁO CHỦ NHIỆM MARIA

Thứ Sáu, tháng 2 22, 2013 Bài viết No comments

Năm 1986 tôi đến thăm cô giáo chủ nhiệm Maria. Ngồi chuyện trò với cô tôi đem đủ mọi chuyện khi còn học cô ra nhắc lại, nhất là chuyện vui. Cô nói trong đời dạy học sinh VN cô nhớ nhất 2 chuyện mà mỗi khi nhắc lại cô cười chảy nước mắt. Một trong hai chuyện là :

Một lần trong lớp, cô đưa ra câu hỏi cho cả lớp, sau đó cô hỏi : " Кто знает ? ( Em nào biết ?). Cả lớp ngồi im lặng. Bỗng Tỏa bật dậy như lò xo rồi đứng như chào cờ. Cả lớp đợi, cô giáo cũng chờ câu trả lời của Tỏa như học sinh.Một lúc sau cô bảo :" сядь !" (em ngồi xuống ) và cô tiếp tục nhắc lại :"Ну, кто ?" (ai nào ?). Cả lớp thấy Tỏa lại đứng bật dậy. Rồi cũng như lần đầu, im lặng. Cứ thế lần 2, lần 3 và cuối cùng lần 4. Lần thứ tư cô giáo mới nghĩ ra, cô hỏi:" Кто ? " (ai), Tỏa ta lại tưởng cô gọi mình là Tỏa nên vội đứng dậy.:" Кто ?" mà thường cô giáo gọi Tỏa cũng tương tự vậy. Cô buồn cười quá, cố nhịn cười, cô vội chuyển sang câu hỏi khác. Cô bảo với tôi:

- Chẳng biết Tỏa có hiểu ý cô lúc đó hay không, nhưng bây giờ nghĩ lại dù chỉ có một mình cô vẫn cười chảy nước mắt.

Cô Maria dạy chúng tôi với tất cả khả năng và tấm lòng của cô với chúng tôi. Lớp tôi giỏi tiếng Nga cũng nhờ có cô. Riêng tôi tiếng Nga như ngày nay thì ơn cô không phải là nhỏ.

Bây giờ cô không còn nữa, nhưng khi gặp nhau chúng tô vẫn thường nhắc đến cô.

Là những học sinh của cô, chúng tôi vô cùng cám ơn cô và chúc cô yên giấc ngàn thu. Cô có biết chúng em đời đời nhớ ơn cô không ? Xin cám ơn cô Maria yêu quí của chúng em, những đứa học sinh bé nhỏ, nghịch ngợm ngày nào của cô.

Đọc tiếp

Blog của Lưu Tuấn Nga

Lượt truy cập

Người theo dõi

Lưu trữ

Tất Cả ảnh của L.T.Nga

Du lịch Miền Trung 2012

BÁC SĨ NGUYỄN THU NHẠN

BÁC SĨ NHỮ THẾ BẢO.

NGÀY THẦY THUỐC VIỆT NAM.

NÓI CHUYỆN VỚI CHÁU BÁN ĐU ĐỦ.

Rõ ràng khối U vừa ở đây cơ mà???

Kim Ông lại chọc ... Mông Ông (Dựa theo câu "Gậy Ông lại đập lưng Ông)

CÔ GIÁO CHỦ NHIỆM MARIA

Hình Ảnh

Tìm Blog:

Danh sách Blog

Labels

Bài đọc nhiều nhất

Lượt truy cập

Người theo dõi

Lưu trữ

Tất Cả ảnh của L.T.Nga

Du lịch Miền Trung 2012

Mạng Xã Hội

Hình Ảnh

Tìm Blog:

Danh sách Blog

Labels

Bài đọc nhiều nhất